Advisors love Nekajui Peninsula Papagayo, a Ritz-Carlton Reserve, for its attentive butler service, diverse dining and activity options, and prime beachfront location—here’s how to book it best.