The expanded global selection includes 470 new hotels, 18 new Three-Key properties, and first-time distinctions in 10 countries.